Willkommen auf der Casa Chiara Homepage. Dieses 3 Sterne Hotel im Zentrum Triers bietet Ihnen stilvolle und gepflegte Unterkunft in italienischem Design. Die folgenden Webseiten enthalten weitere Informationen, Bilder des Hauses, Preise sowie Anfrage- und Buchungsmöglichkeiten. deutsch		Welcome to the Casa Chiara homepage. This 3 star hotel in the center of Trier is situated in a quiet side-street at the Porta Nigra and offers to you stylish and cultured lodging in italian design. The following webpages contain further informations, pictures of the hotel, prices and as well forms to make inquiries and reservations. english
	Bienvenu au site de la Casa Chiara. Cet hotel de trois étoiles est situé dans une rue calme très près de la Porta Nigra, au centre ville de Trèves. On vous y offre un domicile cultivé et soigné, style italien. Les pages suivantes contiennent plus d'information, des images de l'hotel, les prix des chambres et une forme pour faire une réservation. francais